| 1. | Integrated evaluation and test can further shorten schedules by allowing for more concurrent activities
集成评价和测试可以支持更多的活动并发从而进一步缩短进度。 |
| 2. | The online option allows for concurrent activity on the underlying data to continue while the index is being created or rebuilt
Online选项允许在创建索引或重新生成索引时继续对基础数据执行并发活动。 |
| 3. | A heuristic scheduling approach based on the characteristics of concurrent activities in product developing process is presented
摘要针对并行工程产品开发过程中的活动规划问题，提出了一种启发式的规划方法。 |
| 4. | Process - a concurrent activity . a complete virtual machine . the system may have many concurrent processes executing at the same time
进程? ?一个并发活动。一个完整的虚拟机。这个系统可以同时拥有很多个并发进程。 |
| 5. | Abstract : a heuristic scheduling approach based on the characteristics of concurrent activities in product developing process is presented
文摘:针对并行工程产品开发过程中的活动规划问题，提出了一种启发式的规划方法。 |
| 6. | Use the space - use values from the previous steps to predict your total workload usage ; adjust this value for projected concurrent activity , and then set the size of
使用前面步骤中的空间使用值来预测总的工作负荷使用情况；针对计划的并发活动调整此值，然后相应地设置 |
| 7. | A thorough evaluation of both the south brothers and east of sha chau facilities was undertaken to determine the acceptability of predicted impacts to water quality from dredging , backfilling and capping of the pits and other concurrent activities
设施进行了深入评估，以确定这些设施在挖泥回填和封盖以及同期进行其他相关活动时，对水质 |
| 8. | The current exhibition will bring you a platform for presenting product , promoting technology , building brand image and communicating with its large display area , all - round , multi - angle publicity channels , and colorful concurrent activities
本届展会将以超大的展示面积、全方位、多角度的宣传渠道、丰富多彩的同期活动，为国内外客商提供产品展示、技术推广、品牌塑造、交流合作的平台。 |
| 9. | The purpose of the assessment was to thoroughly evaluate both the south brothers and east of sha chau facilities in terms of the acceptability of predicted impacts to water quality , marine ecology , fisheries , hazard to health , noise and cultural heritage from dredging , backfilling and capping of the pits , as well as the residual impacts and those from concurrent activities
这评估的目的是深入评估磨刀洲南部及沙洲东部设施，就挖掘回填及封盖泥坑对水质海洋生态渔业健康危害噪音及文化遗产可能造成的影响，并对剩馀影响及同期进行其他相关活动时的影响，作出全面评估。 |
| 10. | The e - government architecture project will carry out two major concurrent activities . one of the activities will be the development of a architecture , toward the development of enterprise architecture , for each of the current e - government initiatives , as well as a core set of standardized technology models to facilitate technology solutions . the second activity will be the collection and analysis of business and data architecture information across the government to identify new opportunities for e - government initiatives and elimination of redundancy . including : 1
本文通过对电子政务工程规划的研究，得出电子政务工程规划应丛两个方面进行推进，一是建立完善政府与社会、政府部门之间系统结构，建立一套核心的技术标准来推动技术上难题的解决；二是收集分析政府政务流程，进行机构改革，减少不必要的环节，行政人员能够更轻松、更高效完成工作。 |
